Sonarworks Add-on per la correzione dei monitor Apollo

A cosa serve SoundID Reference per Apollo X

SoundID Reference per Apollo X è un modulo di calibrazione destinato a rendere affidabile il vostro monitoring, correggendo le colorazioni legate alla stanza, agli altoparlanti, al posizionamento e alle cuffie. L'obiettivo è semplice: farvi sentire un risultato più neutro e più prevedibile, per prendere decisioni migliori sull'equilibrio tonale, la dinamica, l'immagine stereo e la profondità. Integrandosi direttamente con le interfacce Universal Audio Apollo X Gen 1 e Gen 2 tramite l'ambiente di monitoring, è adatto tanto al mixaggio e mastering quanto alle sessioni di editing, sound design e produzione immersiva.
Questo tipo di correzione è particolarmente utile quando si alternano più spazi di ascolto (studio, regia mobile, home studio) o quando si devono consegnare mix coerenti su una grande varietà di sistemi (auricolari, autoradio, altoparlanti connessi, sistemi home cinema). Grazie a una latenza minima, si mantiene una sensazione naturale durante il lavoro, anche durante il tracking e le sessioni dove la reattività è critica.

Funzionalità principali

Calibrazione hardware su Apollo X: altoparlanti e cuffie

La calibrazione funziona direttamente sull'hardware Apollo X: si beneficia di una correzione applicata a livello di monitoring, senza appesantire la sessione di produzione. È possibile calibrare sia altoparlanti da controllo che cuffie, per mantenere un riferimento stabile da un progetto all'altro. L'integrazione permette di conservare un flusso di lavoro pulito e costante, con una correzione disponibile fin dall'apertura della configurazione di ascolto.

Stereo, subwoofer e multicanale fino a 9.1.6

SoundID Reference per Apollo X copre le configurazioni di altoparlanti stereo e surround popolari, dalla stereo fino a 9.1.6. Per i setup stereo che includono un subwoofer, la gestione calibrata dei bassi aiuta a controllare meglio la zona grave, spesso la più difficile da rendere affidabile in una stanza. Nella produzione immersiva, questa coerenza diventa un vantaggio importante per posizionare gli elementi, controllare l'energia nella parte bassa dello spettro e mantenere una scena sonora stabile.

Più uscite calibrate simultaneamente

Il modulo può gestire più uscite calibrate contemporaneamente: un profilo altoparlante e fino a due profili cuffia (a seconda del modello Apollo X utilizzato). Questo facilita i cambi rapidi tra ascolti (monitor, cuffia chiusa, cuffia aperta) senza perdere il riferimento né modificare le impostazioni di sessione. Ideale per confrontare un mix in condizioni realistiche e accelerare la validazione degli equilibri.

Target di ascolto e "Translation Check"

Per adattare il monitoring al contesto di lavoro, sono disponibili diversi modi target: "Flat" per un riferimento neutro, "Dolby Atmos Music curve" per esigenze immersive, "User Custom Target" per un target personalizzato, oltre a vari target di emulazione dispositivo tramite "Translation Check". Questo approccio aiuta ad anticipare il risultato finale su sistemi consumer, mantenendo una base affidabile per decisioni critiche (voce, medio-bassi, brillantezza, larghezza, ecc.).

Prestazioni integrate e workflow studio

Grazie a prestazioni integrate con latenza quasi nulla, si gode di un monitoring preciso senza sensazione di ritardo. Questa reattività è preziosa durante registrazione, editing e mixaggio, soprattutto quando si lavora su transienti (batterie, percussioni), bassi rapidi (808, bassi) o effetti di spazializzazione multicanale. Risultato: mix più consistenti, più rapidi da finalizzare e un ascolto più "giusto" qualunque sia la stanza.

Specifiche tecniche

Tipo

Software completo

Scaricabile

Si

Apollo X Gen 1	Apollo Twin X Duo/Quad, Apollo Twin X USB, Apollo x4, Apollo x6, Apollo x8, Apollo x8p, Apollo x16	Più uscite calibrate simultaneamente	un profilo altoparlante e fino a due profili cuffia (a seconda del modello Apollo X utilizzato)
Apollo X Gen 2	Apollo Twin X Duo/Quad, Apollo x4, Apollo x6, Apollo x8, Apollo x8p, Apollo x16, Apollo x16D	Modalità target supportate	Flat, Dolby Atmos Music curve, User Custom Target e target di emulazione tramite Translation Check
Calibrazione hardware per configurazioni di altoparlanti stereo e surround popolari	dalla stereo fino a 9.1.6