Outre Mesure Levet JEAN-paul - Talkin' That Talk

Riassunto di questo libro

Language Blues, Jazz, Rap esplora il modo in cui blues singers, jazzmen e rappers esprimono il loro mondo e affermano la loro singolarità. A lungo rifiutati come Neri e emarginati come musicisti (una doppia esclusione), questi artisti hanno plasmato un linguaggio ricco, inventivo e codificato, diventato un segno culturale imprescindibile. L'ambizione di Talkin' That Talk è proprio quella di inseguire questa singolarità da vicino alle parole: quelle che circolano sul palco, dietro le quinte, negli studi e nei racconti di vita.

Il cuore dell'opera si basa su una raccolta lessicale impressionante: circa 5000 termini ed espressioni. Vi si trovano slang, gergo proprio dei musicisti, formule legate alle diverse tecniche e pratiche strumentali, così come un intero vocabolario che descrive le condizioni di produzione della musica (luoghi, mestieri, contesto sociale, rapporti di potere). Il libro non si limita a definire: mette in prospettiva, censendo anche metafore ricorrenti, soprannomi, nomi di luoghi, istituzioni, marchi commerciali, numeri e personaggi - storici o mitici - che attraversano l'immaginario musicale.

Grazie alle sue migliaia di citazioni, l'insieme si legge come un'antologia della parola nera, pur mantenendo la precisione di un dizionario. Questa densità documentaria fa di questo volume anche un'enciclopedia, capace di illuminare la storia e i codici di una cultura oppressa che, con un ribaltamento sorprendente, è diventata dominante in una parte della cultura popolare mondiale. Un'opera di riferimento per approfondire il vocabolario del blues, il lessico del jazz e i codici linguistici del rap, tanto quanto per alimentare una riflessione sulle musiche afroamericane.

La stampa riconosce inoltre l'ampiezza del lavoro: " Un lavoro benedettino favoloso e unico al mondo. " e " Un'opera molto molto preziosa. "

Specifiche tecniche