Les Presses Du College Musical Ortiz Diego - Traite Des Gloses

Name: Ortiz Diego - Traite Des Gloses
Brand: Les Presses Du College Musical
SKU: 62364
Price: 35.00 EUR
Availability: InStock

35,00 €IVA incl.

0,00 € Ecotassa inclusa

Prezzo di riferimento

Disponibile online

Disponibile in negozio

Estimated Shipping Widget will be displayed here!

ID : 62364

EAN : 9782955807637

Les Presses Du College Musical

Informazioni

L'essenziale da sapere su questa edizione
• Un trattato fondamentale della fine del Rinascimento: riferimento imprescindibile per comprendere l'ornamentazione strumentale e la pratica della diminuzione.
• Due versioni a confronto: presentazione sinottica dei testi spagnolo e italiano pubblicati simultaneamente nel 1553.
• Un vero strumento di lavoro: traduzione inclusa e trascrizione fedele di tutti gli esempi musicali per una lettura e una messa in pratica immediata.
• Un ponte tra vocale e strumentale: mostra come il linguaggio strumentale si affermi a partire da fonti vocali, annunciando l'ascesa del basso continuo.

Condividere:

Ortiz Diego - Traite Des Gloses

35,00 €IVA incl.

0,00 € Ecotassa inclusa

Prezzo di riferimento

Riassunto di questa edizione

Il nome di Diego Ortiz rimane strettamente legato alla storia delle tecniche strumentali al confine tra Rinascimento e Barocco. Sulla scia dei trattati di Ganassi, la sua opera dettaglia la pratica della "diminuzione": un'ornamentazione costruita a partire da formule tipo, scelte in un catalogo ricco e variegato. Questo approccio illumina il modo in cui gli strumentisti sviluppano progressivamente un linguaggio proprio, basandosi su modelli vocali.

Pubblicato nel 1553 simultaneamente in spagnolo e in italiano, il trattato sancisce anche una pratica destinata a imporsi duraturamente: il basso continuo. La presente edizione, curata da Jean-Philippe Navarre, propone una lettura sinottica dei due testi, accompagnata da una traduzione e da una trascrizione rigorosa di tutti gli esempi musicali. Un supporto prezioso per musicisti, insegnanti e appassionati di musica antica che desiderano studiare i principi dell'ornamentazione, affinare il proprio stile e nutrire un'interpretazione storicamente informata.

Specifiche tecniche

Compositore	Diego Ortiz	Lingua	spagnolo e italiano
Edizione	Jean-Philippe Navarre	Anno di pubblicazione	1553

Questions fréquentes

Il Trattato delle glosse di Diego Ortiz è disponibile in francese?

L’edizione presenta i testi in spagnolo e italiano pubblicati nel 1553 in lettura sinottica. Una traduzione accompagna queste due versioni.

Quali argomenti di abbellimento sono trattati in questo trattato?

L’opera dettaglia la pratica della diminuzione a partire da formule tipo raccolte in un catalogo vario e ricco. Questo approccio si basa su modelli vocali per costruire progressivamente un linguaggio strumentale.

Gli esempi musicali sono trascritti in questa edizione?

Tutti gli esempi musicali beneficiano di una trascrizione eseguita con rigore.

Chi ha curato questa edizione di Diego Ortiz?

La presente edizione è curata da Jean-Philippe Navarre. Mette a confronto le versioni spagnola e italiana del trattato pubblicato nel 1553. Questa presentazione facilita lo studio delle fonti testuali e degli esempi musicali.

Questo trattato tratta il basso continuo?

Il trattato del 1553 sancisce una pratica destinata a imporsi duraturamente: il basso continuo. Il suo studio permette di affrontare questo punto di riferimento storico nel contesto delle tecniche strumentali tra Rinascimento e Barocco.