Elysia xfilter qube

Il trattamento stereo elysia in un formato compatto

Il elysia xfilter 500 trasferisce l'approccio sonoro dell'equalizzazione Class-A al formato modulare della serie 500. Il suo principio: offrire un trattamento stereo musicale, sufficientemente flessibile per modellare un segnale senza moltiplicare i controlli. I canali sinistro e destro condividono le stesse regolazioni, con una selezione dei componenti studiata per mantenere coerente la loro risposta.

Trova naturalmente posto accanto a un xpressor, ma può anche completare un'altra catena di trattamento analogico in fase di ripresa o di mixaggio. Attenzione all'integrazione: per funzionare, il modulo richiede un rack elysia qube o un rack compatibile con la serie 500 API. Il rack non è incluso.

Per dare solidità, presenza e aria ai vostri mix

Questo equalizzatore stereo da studio si rivolge a musicisti, produttori e ingegneri del suono che desiderano scolpire i propri segnali con controlli fisici e una risposta musicale. Permette di riequilibrare una sorgente stereo, dare maggiore peso a un insieme o aggiungere apertura nella parte alta dello spettro.

I suoi due fattori Q privilegiano correzioni ampie e accentuazioni mirate ma naturali. Il xfilter 500 non è quindi pensato per sostituire un equalizzatore digitale nella soppressione di una risonanza su una banda estremamente stretta. Il suo terreno d'elezione resta il lavoro sul colore, sull'equilibrio tonale, sul punch e sulla percezione dei transienti.

Filtri complementari per modellare il suono con precisione

Filtri shelving commutabili in filtri risonanti

Le due bande esterne funzionano innanzitutto come filtri low shelf e high shelf. Consentono di regolare direttamente la solidità e la brillantezza. Ogni banda può essere commutata indipendentemente in un filtro passa-alto o passa-basso, con una pendenza di 12 dB per ottava e un picco di risonanza alla frequenza di taglio.

Questa risonanza amplia le possibilità oltre la semplice pulizia dello spettro. Permette di enfatizzare la zona vicina al taglio attenuando al contempo le frequenze situate oltre tale punto. È così possibile combinare il controllo delle estremità dello spettro con la valorizzazione di una zona precisa, senza aumentare uniformemente un'intera porzione dello spettro.

Due bande medie con Q commutabile

Le bande medie parametriche offrono la scelta tra Q largo di 0,5 e Q stretto di 1,0, secondo un principio di Q proporzionale. La regolazione larga è adatta ai cambiamenti graduali dell'equilibrio; quella più stretta concentra maggiormente l'azione sulla zona scelta. Entrambi i comportamenti sono orientati a un'equalizzazione musicale piuttosto che chirurgica.

Una finitura passiva per le alte frequenze

A complemento delle quattro bande attive, un filtro passivo LC fisso e commutabile aggiunge una diversa texture agli acuti. Il suo leggero picco di risonanza a 12 kHz è accompagnato da un'attenuazione a partire da 17 kHz. L'azione della bobina si concentra così intorno a questa zona, per aggiungere apertura senza enfatizzare indiscriminatamente l'intero registro acuto.

Le induttanze dispongono di una schermatura dedicata per limitare l'influenza dei campi esterni, i ronzii e i rumori indesiderati. Questo stadio offre una finitura sonora accessibile con la semplice pressione di un pulsante, facilmente confrontabile in base alle esigenze del brano.

Un progetto attento alla coerenza stereo

In un equalizzatore con comandi accoppiati, la corrispondenza tra i componenti è determinante. I potenziometri del guadagno sono a due strati, mentre quelli della frequenza ne hanno quattro. Per ridurre le differenze tra i canali, ogni potenziometro viene misurato e selezionato con apparecchiature Audio Precision e routine informatiche dedicate. Anche i condensatori a film selezionati dal computer contribuiscono a questa precisione.

I comandi a scatti facilitano il richiamo delle impostazioni. I circuiti stampati sono inoltre composti da quattro strati, di cui uno dedicato alla schermatura di massa, posizionato vicino alle piste audio. Questa struttura protegge le reti di filtri dalle interferenze elettriche, soprattutto quando la loro impedenza aumenta alle regolazioni delle frequenze più basse.

Specifiche tecniche

Risposta in frequenza - inizio	20 Hz	Numero di canali	2
Risposta in frequenza - fine	22 kHz	EQ	4 Bande
Categoria	Equalizzatore

Tipo	equalizzatore analogico stereo in formato serie 500.	Livello di rumore, da 20 Hz a 20 kHz, ponderazione A	-98 dBu.
Topologia	100% Class-A.	Gamma dinamica, da 20 Hz a 22 kHz	120 dB.
Canali	due, con un set di controlli condiviso.	Livello massimo d'ingresso	+21 dBu.
Equalizzazione attiva	quattro bande.	Livello massimo di uscita	+21 dBu.
Bande esterne	low shelf e high shelf, commutabili indipendentemente in filtri passa-alto e passa-basso risonanti.	Impedenza d'ingresso	10 kOhm.
Pendenza dei filtri passa-alto e passa-basso	12 dB per ottava.	Impedenza di uscita	68 Ohm.
Risonanza	picco aggiuntivo alla frequenza di taglio.	Circuiti stampati a quattro strati	due per l'audio, uno per l'alimentazione e uno per la schermatura di massa.
Bande medie	due filtri parametrici con Q commutabile e funzionamento a Q proporzionale.	Produzione	Germania.
Valori di Q	0,5 in modalità ampia e 1,0 in modalità stretta.	Dimensioni del modulo 500	76,2 x 152,4 x 134,6 mm.
Filtro aggiuntivo	stadio passivo LC fisso e commutabile, con induttanze schermate singolarmente.	Dimensioni qube	101,6 x 188 x 134,6 mm.
Risposta del filtro passivo	leggero picco a 12 kHz, inizio dell'attenuazione a 17 kHz.	Peso del modulo 500	0,5 kg.
THD+N a 0 dBu, da 20 Hz a 22 kHz	0,0018%.	Peso qube	1,4 kg.
THD+N a +10 dBu, da 20 Hz a 22 kHz	0,005%.	Funzionamento del modulo	richiede un rack elysia qube o un rack compatibile con la serie 500 API, non fornito.