Dover Liszt F. - Trascrizioni di Lieder di Schubert Vol.2 - Pianoforte
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Impossibile caricare la disponibilità del ritiro
Informazioni
Informazioni
Informazioni sul produttore
Informazioni sul produttore
Dover
https://www.store.doverpublications.com
------------------------
Responsabile della sicurezza:
Hal Leonard Europe BV
Email:
Indirizzo:
Riassunto di questa partitura
Questa edizione raccoglie trascrizioni per pianoforte solo realizzate da Franz Liszt a partire dall'universo vocale di Franz Schubert, con una cura particolare rivolta al testo musicale: riproduce edizioni supervisionate dallo stesso Liszt e propone note editoriali oltre a traduzioni in inglese dei testi tedeschi. Il cuore del volume si articola intorno a:
"WINTERREISE ["Winter's Journey"] Dodici trascrizioni per pianoforte (complete)"
Da: Lieder von Franz Schubert
für das Piano-Forte übertragen von F. Liszt
[Canzoni di Franz Schubert trascritte per pianoforte da Franz Liszt]
R246 nn. 1-12.
1. Gute Nacht [Addio]
2. Die Nebensonnen [I Soli Rivali]
3. Muth [Coraggio]
4. Die Post [La Diligenza]
5. Erstarrung [Torpidità]
6. Wasserfluth [Inondazione di Lacrime]
7. Der Lindenbaum [Il Tiglio]
8. Der Leyermann [Il Ghirondaio] con
9. Täuschung [Inganno]
10. Das Wirthshaus [La Locanda]
11. Der stürmische Morgen [La Mattina Tempestosa] con
12. Im Dorfe [Nel Villaggio]
L'opera prosegue con una sezione dedicata ai lieder spirituali, anch'essi trascritti per pianoforte, seguita da tre trascrizioni tratte da canzoni emblematiche, tra cui "Die Forelle". Il risultato: una partitura pensata per il pianista che cerca allo stesso tempo densità armonica, cantabilità e l'arte del colore alla maniera di Liszt, pur rimanendo ancorata all'ispirazione melodica schubertiana.
Specifiche tecniche
| Genere musicale | Classica | Opera | Spartiti |
| Compositore | Franz Schubert | Genere | Partitura classica (trascrizioni per pianoforte, repertorio romantico) |
| Arrangiatore | Franz Liszt (trascrizioni per pianoforte) | Lingua | Testi tedeschi con traduzioni in inglese |
| Strumentazione | Pianoforte | ||
Questions fréquentes
Il ciclo Winterreise è completo in questo spartito?
Il ciclo Winterreise è presentato sotto forma di dodici trascrizioni per pianoforte, referenziate R246 nn. 1-12. Include in particolare Gute Nacht, Die Post, Der Lindenbaum e Der Leiermann. I pezzi provengono dai Lieder di Franz Schubert e sono trascritti da Franz Liszt.
Lo spartito include Die Forelle di Schubert?
"Die Forelle" figura tra le tre trascrizioni di canzoni emblematiche incluse nel volume.
Chi ha realizzato le trascrizioni per pianoforte?
Franz Liszt ha firmato le trascrizioni per pianoforte solo basate sui lieder di Franz Schubert. L'edizione riproduce versioni supervisionate dallo stesso Liszt.
Sono tradotti i testi tedeschi?
I testi tedeschi sono accompagnati da traduzioni in inglese, con note editoriali.
Quali altri lieder sono presenti dopo Winterreise?
Una sezione dedicata ai lieder spirituali trascritti per pianoforte prosegue il ciclo Winterreise. Tre trascrizioni di canzoni emblematiche completano inoltre la raccolta.
