Boosey & Hawkes Stravinsky - Pétrouchka HPS 1368 - Orchestra

Riassunto di questa partitura

Questa edizione mette a confronto due stati essenziali di Pétrouchka di Igor Stravinsky, considerati come due realizzazioni distinte e parallele di un capolavoro fondativo del XX secolo. Sottolinea la singolarità di ogni versione: 1911 si impone come un'opera scenica di straordinaria efficacia drammatica, mentre 1947 si orienta maggiormente all'ascolto in concerto, con una concezione pensata soprattutto per la sala.

Concepita per permettere un confronto preciso, questa edizione corretta apporta un reale vantaggio per l'analisi, la preparazione all'esecuzione e la comprensione delle scelte di scrittura. La stampa originale è stata accuratamente confrontata con il manoscritto, al fine di offrire un testo musicale il più coerente possibile. Le indicazioni sceniche in russo sono state riprese con ortografia modernizzata, e l'opera propone in aggiunta delle traduzioni integrali in inglese e tedesco, utili come strumento di confronto.

Sia che siate direttori, interpreti, studenti di composizione o appassionati di repertorio, questa partitura si presenta come un riferimento di lavoro per esplorare la drammaturgia, l'orchestrazione e l'evoluzione di una stessa opera tra scena e concerto, nel cuore dell'estetica stravinskiana.

Specifiche tecniche

Genere musicale

Classica

Compositore	Igor Stravinsky	Pagine	172
Lingua	russo, inglese, tedesco