{"product_id":"universal-edition-strauss-d-bern-a-klezmer-duets-violon-accordeon-258256","title":"Strauss D. \u0026 Bern A. - Klezmer Duets - Violon \u0026 Accordeon","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questo libro\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\"Klezmer Duets\" di Deborah Strauss e Alan Bern offre un ingresso vivace nel klezmer tradizionale attraverso 10 pezzi in duo, pensati per musicisti di livello intermedio. Se oggi il clarinetto è spesso associato al klezmer, questa raccolta ricorda l'importanza storica del violino, il cui modo di suonare ha plasmato per secoli i codici espressivi del genere. Vi si ritrovano in particolare il lavoro dell'arco, gli attacchi, le articolazioni, gli ornamenti e il posizionamento ritmico che conferiscono al klezmer il suo carattere cantabile, a volte lamentoso, a volte danzante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl libro pone l'accento su una realtà essenziale: queste sfumature non si riducono sempre alla notazione. Il klezmer si pratica spesso come musica semi-improvvisata, dove l'interprete adatta e colora la melodia. Gli arrangiamenti di Strauss e Bern propongono quindi un modo di suonare ogni pezzo, senza presentarlo come unico o definitivo. Questo approccio è particolarmente pertinente per sviluppare un'interpretazione personale, affinare l'ascolto reciproco e costruire un dialogo musicale solido in duo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl repertorio attraversa diverse atmosfere e funzioni tradizionali, con pezzi come \"Bobover khupe-marsh\", \"Boyberiker Hora\", \"Dem trisker rebns khosid\", \"Fun der khupe\", \"Honga\", \"Leon's Sirba\", \"Nigunim Suite\" e \"Sher\", oltre a due brani attribuiti a Gegna Jacob (\"Gegna Skotshne\" e \"Gegna Taksim\"). Due appendici completano l'opera: una mostra come arricchire una melodia \"a nudo\" con variazioni e ornamenti, l'altra fornisce indicazioni utili per l'accordeonista. Sono inoltre menzionate risorse complementari per accompagnare il lavoro degli interpreti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eTradizionale, Mondo\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOpera\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSpartiti\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eTradizionale; Gegna Jacob\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003epartitura klezmer tradizionale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:5;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArrangiatore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eDeborah Strauss; Alan Bern\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDifficoltà\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eintermedio\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:6;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eduo violino e fisarmonica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Universal Edition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54360820285715,"sku":"258256","price":9.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/a9afbec433764340f7beeeb756307abb5e13dcb0_UE37189.jpg?v=1789403952","url":"https:\/\/woodbrass.it\/products\/universal-edition-strauss-d-bern-a-klezmer-duets-violon-accordeon-258256","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}