{"product_id":"henle-verlag-franck-c-sonata-for-piano-and-violin-a-major-61406","title":"Franck C. - Sonata For Piano And Violin A Major","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questa partitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSonata per violino in La maggiore\u003c\/strong\u003e (1886) è una delle pagine più amate di Cesar Franck, accolta con entusiasmo sin dalla sua creazione, sia dal pubblico che dalla critica. Dedicata al violinista \u003cstrong\u003eEugene Ysaye\u003c\/strong\u003e, figura di rilievo del suo tempo, l'opera coniuga un'ispirazione melodica generosa e un'architettura solida, con un vero senso del discorso e dei colori armonici.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta edizione pone l'accento sulla \u003cstrong\u003equalità del testo musicale\u003c\/strong\u003e. Le ricerche hanno infatti stabilito che Franck seguì da vicino la lettura delle prove di stampa: la presente pubblicazione si basa quindi sul \u003cstrong\u003emanoscritto autografo\u003c\/strong\u003e integrando gli apporti significativi della prima edizione, al fine di proporre una versione coerente, documentata e musicalmente convincente. Per gli interpreti, è un vantaggio essenziale: articolazione, dinamiche e dettagli di scrittura guadagnano in chiarezza, facilitando sia l'apprendimento sia la preparazione di un'interpretazione da concerto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa parte di violino beneficia inoltre di un'\u003cstrong\u003eannotazione di alto livello\u003c\/strong\u003e. Le indicazioni di esecuzione e le diteggiature mirano a sostenere la fluidità della frase, la proiezione del suono e la padronanza degli incastri tecnici, senza tradire lo spirito dell'opera. L'intervento di \u003cstrong\u003eYehudi Menuhin\u003c\/strong\u003e apporta una visione musicale esperta, mentre \u003cstrong\u003eDaniel Hope\u003c\/strong\u003e propone adattamenti in relazione al testo revisionato. Il risultato: una partitura allo stesso tempo esigente e pratica, concepita per accompagnare il violinista e il pianista in un lavoro preciso sullo stile, sull'equilibrio e sul dialogo tra i due strumenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClassica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOpera\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSpartiti\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eCesar Franck\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePeter Jost\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArtisti\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eYehudi Menuhin, Daniel Hope\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eviolino e pianoforte\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Henle Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54359642734867,"sku":"61406","price":19.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/4f4069b5e6fdf0c24ad031c2000c3b3965a50d78_HN0293.jpg?v=1789448549","url":"https:\/\/woodbrass.it\/products\/henle-verlag-franck-c-sonata-per-pianoforte-e-violino-in-la-maggiore-61406","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}