{"product_id":"faber-music-bizet-georges-carmen-new-critical-edition-vocal-score-257929","title":"Bizet Georges - Carmen (new Critical Edition) - Vocal Score","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questa partitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesta grande nuova edizione di \u003cstrong\u003eCarmen\u003c\/strong\u003e è stata concepita come uno strumento affidabile e pratico per direttori, musicisti d'orchestra, cantanti e team di produzione. Propone il testo in francese e in inglese, e soprattutto reintegra i \u003cstrong\u003edialoghi originali\u003c\/strong\u003e, essenziali per rispettare la drammaturgia e il ritmo teatrale dell'opera. L'edizione si distingue anche per l'uso di \u003cstrong\u003efonti specifiche\u003c\/strong\u003e : integra informazioni tratte dalla documentazione delle produzioni francesi dell'epoca di Bizet, rivelando elementi di pratica scenica e musicale che non erano stati conservati in alcune partiture o libretti dell'epoca, e che non figurano neppure in altre edizioni correnti. Infine, la sua \u003cstrong\u003eprefazione\u003c\/strong\u003e, sia informativa sia direttamente orientata alla performance, illumina le scelte editoriali e guida l'interpretazione (articolazione tra dialoghi e numeri musicali, coerenza drammatica, preparazione di una produzione), al fine di facilitare un lavoro efficace sia in prova sia in rappresentazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClassica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOpera\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSpartiti\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eGeorges Bizet\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003epartitura d\u0026#039;opera\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003evoce e orchestra (opera)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eLingua\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003efrancese, inglese (prefazione anche in tedesco)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Faber Music","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54360984355091,"sku":"257929","price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/74a980c16bd709574e1f49f4134edc72e3c96f89_EP7548A.jpg?v=1789403959","url":"https:\/\/woodbrass.it\/products\/faber-music-bizet-georges-carmen-new-critical-edition-vocal-score-257929","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}