{"product_id":"barenreiter-beethoven-sonates-pour-piano-forte-et-violon-op-30-313274","title":"Beethoven - Sonates Pour Piano Forte et Violon Op. 30","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questo libro\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAl cuore della musica da camera classica, le dieci sonate per pianoforte e violino di Beethoven dialogano naturalmente con quelle di Mozart. Questa raccolta mette in luce questa filiazione sottolineando al contempo l'evoluzione propria di Beethoven: seguendo l'esempio delle ultime sonate di Mozart, la parte del violino acquista progressivamente autonomia, fino a diventare un vero partner musicale, e non più un semplice raddoppio della mano destra del pianoforte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'edizione critica curata da Clive Brown si distingue per la precisione del suo testo, concepito per rispondere alle aspettative dei musicisti di oggi: coerenza della notazione, leggibilità e attenzione ai dettagli che influenzano direttamente l'interpretazione (articolazione, respirazione, intenzioni ritmiche). Non si limita a proporre una versione curata, ma accompagna anche il lettore con una lista di riferimenti e un rapporto critico, utili per contestualizzare ogni scelta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrown censisce e commenta numerosi punti in cui la scrittura di Beethoven pone questioni secondo gli usi moderni. Alcuni segni, presenti nelle fonti antiche, erano stati trascurati o uniformati nel corso delle edizioni, rischiando di cancellare un'intenzione. Qui il loro significato è chiarito: l'editore identifica le notazioni atipiche, spiega cosa implicano per il fraseggio e la conduzione del tempo, e propone una lettura argomentata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn esempio significativo appare nel \"Tempo di Minuetto\" della Sonata op. 30 n. 3. Beethoven vi impiega un'idiosincrasia di notazione, ispirata a un uso descritto da C.P.E. Bach, per indicare una pausa. Questo simbolo, attestato in una prima edizione pubblicata in vita di Beethoven, non era stato preso in considerazione dalle edizioni moderne correnti. Allo stesso modo, un'indicazione relativa a un accordo arpeggiato, assente in molte versioni precedenti, è qui ristabilita e spiegata, permettendo un'interpretazione più informata e fedele.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClassica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOpera\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSpartiti\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eLudwig van Beethoven\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePianoforte e violino\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eEdizione critica (a cura di Clive Brown)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartitura classica\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54362016645395,"sku":"313274","price":48.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/54487544bdd3343f11837a2fc27410b658a3ce5d_HL_BA9015.jpg?v=1789417520","url":"https:\/\/woodbrass.it\/products\/barenreiter-beethoven-sonates-pour-piano-forte-et-violon-op-30-313274","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}